"准5星酒店"英文如何翻译

英文里面准就是semi。不过一般国外好像很少有准5星，所以你就和人家说5star hotel就可以了

Five Star Hotel

接客户的时候我还担心不会说
谁知道客户问：how may stars hotel is that.
我赶紧回答：five star hotel

semi-five-star hotel

quasi

quasi five-star hotel

a would-be 5-star hotel